Licenčná zmluva koncového používateľa

Posledná aktualizácia: 5. mája 2026

Táto Licenčná zmluva koncového používateľa ("Zmluva") je právna dohoda medzi vami a spoločnosťou Broken Matrix Technology LLC (USA) o používaní mobilnej aplikácie Expi ("Aplikácia"). Inštaláciou alebo používaním Aplikácie súhlasíte s podmienkami tejto Zmluvy.

1. Udelenie licencie

Udeľujeme vám obmedzenú, nevýhradnú, neprenosnú a odvolateľnú licenciu na používanie Aplikácie na zariadeniach, ktoré vlastníte alebo kontrolujete, na osobné, nekomerčné účely, v súlade s podmienkami tejto Zmluvy.

2. Obmedzenia

Súhlasíte, že nebudete:

• Kopírovať, upravovať, distribuovať, predávať alebo prenajímať akúkoľvek časť Aplikácie
• Spätne analyzovať, dekompilovať alebo rozoberať Aplikáciu
• Používať Aplikáciu na akýkoľvek nezákonný účel alebo v rozpore s platnými zákonmi
• Pokúšať sa o neoprávnený prístup k systémom Aplikácie alebo k údajom iných používateľov

3. Duševné vlastníctvo

Aplikácia, vrátane jej dizajnu, kódu, grafiky a obsahu, je vlastníctvom spoločnosti Broken Matrix Technology LLC a je chránená autorským právom a ďalšími zákonmi o duševnom vlastníctve. Táto Zmluva na vás neprenáša žiadne vlastnícke práva.

4. Účet, údaje a obsah

Ste zodpovední za zachovanie dôvernosti svojho účtu a za obsah, ktorý do Aplikácie nahráte. Aplikácia neoveruje platnosť dokladov, autenticitu fotografií ani správnosť dátumov, ktoré zadáte — slúži ako pripomienkovač, nie ako oficiálny register dokladov. Podrobnosti o nakladaní s údajmi nájdete v Zásadách ochrany súkromia.

5. Nákupy v aplikácii a vouchery

Aplikácia ponúka ročné predplatné, časovo obmedzenú lifetime ponuku a aktiváciu prístupu cez voucher kód. Platby spracováva Apple App Store alebo Google Play Store — pravidlá vrátenia peňazí sa riadia ich podmienkami. Vouchery sú neprenosné a viazané na konkrétny účet.

6. Vylúčenie záruk

Aplikácia sa poskytuje "tak, ako je" a "ako je k dispozícii" bez akýchkoľvek záruk, výslovných alebo implicitných. Nezaručujeme nepretržitú prevádzku bez chýb ani vhodnosť na konkrétny účel. Aplikácia neoveruje platnosť dokladov ani správnosť zadaných dátumov.

7. Obmedzenie zodpovednosti

V maximálnom rozsahu povolenom zákonom spoločnosť Broken Matrix Technology LLC nezodpovedá za žiadne nepriame, náhodné, špeciálne, následné alebo sankčné škody vyplývajúce z vášho používania alebo nemožnosti používať Aplikáciu, vrátane (no nie obmedzene) škôd vyplývajúcich z premeškania pripomienky.

8. Ukončenie

Môžeme kedykoľvek ukončiť alebo pozastaviť váš prístup k Aplikácii, bez upozornenia, za správanie, ktoré podľa nášho názoru porušuje túto Zmluvu alebo je škodlivé pre ostatných používateľov. Po ukončení je vaša licencia na používanie Aplikácie zrušená.

9. Rozhodné právo a kontakt

Táto Zmluva sa riadi právnym poriadkom miesta sídla Broken Matrix Technology LLC. Spotrebitelia v EÚ si zachovávajú práva podľa miestnych spotrebiteľských predpisov. Otázky:
expi@1tnt.link