Posledná aktualizácia: 6. februára 2026
1TNT Duo je mobilná aplikácia na zaznamenávanie a výpočet spoločných výdavkov na dieťa medzi dvoma rodičmi. Tieto zásady popisujú, aké údaje aplikácia zbiera, ako sú uložené a ako sa používajú.
Údaje o účte: Vaša e-mailová adresa, používaná na overenie prostredníctvom jednorazového kódu (OTP). Žiadne heslá sa neukladajú.
Údaje profilu: Zobrazované meno, ktoré si zvolíte.
Údaje prípadu: Meno alebo označenie dieťaťa, rok narodenia, záznamy o výdavkoch (názov, suma, mena, kategória, dátum, poznámky), pomery rozdelenia nákladov, schválenia, spory a vyrovnania.
Dokumenty: Fotografie účteniek, ktoré nahráte ako doklad o výdavkoch.
Údaje o pozvánke: E-mailová adresa rodiča, ktorého pozvete do zdieľaného prípadu.
Všetky údaje sú uložené na serveroch poskytovaných spoločnosťou Supabase (cloudová infraštruktúra založená na PostgreSQL). Nahrané dokumenty sú uložené v Supabase Storage. Údaje sú priradené k vášmu overenému účtu.
Údaje neukladáme výlučne na vašom zariadení. Na používanie aplikácie je potrebné internetové pripojenie.
Vaše údaje sa používajú výlučne na zabezpečenie funkčnosti aplikácie:
Vaše údaje nepoužívame na reklamu, profilovanie, analytiku ani na žiadny iný účel okrem prevádzky aplikácie.
Vaše údaje o výdavkoch, dokumenty a informácie o prípade sú zdieľané s druhým rodičom v rovnakom prípade. To je základná funkcia aplikácie.
Vaše údaje nepredávame, neprenajímame ani nezdieľame s tretími stranami, s výnimkou:
Vaše údaje sa uchovávajú po dobu existencie vášho účtu. Záznamy o výdavkoch a dokumenty sú navrhnuté ako nemenné na účely auditu — nie je možné ich upravovať ani mazať prostredníctvom aplikácie.
Ak si želáte vymazať svoj účet a všetky súvisiace údaje, kontaktujte nás na e-mailovej adrese uvedenej nižšie.
Aplikácia zaznamenáva meno (alebo označenie) dieťaťa a rok narodenia na účely priraďovania výdavkov. Žiadne iné údaje o deťoch sa nezbierajú. Aplikácia je určená na používanie rodičmi, nie deťmi.
Overenie sa vykonáva prostredníctvom jednorazových e-mailových kódov. Dokumenty sú uložené v súkromnom úložisku prístupnom iba účastníkom prípadu. Všetka komunikácia medzi aplikáciou a servermi používa šifrované pripojenie (HTTPS).
Môžete požiadať o prístup k svojim osobným údajom, ich opravu alebo vymazanie kontaktovaním nás. Odpovieme do 30 dní.
Ak sa tieto zásady zmenia, aktualizovaná verzia bude zverejnená na tejto adrese URL. Pokračovaním v používaní aplikácie vyjadrujete súhlas s aktualizovanými zásadami.
Ak máte otázky týkajúce sa týchto zásad ochrany osobných údajov alebo vašich údajov, kontaktujte nás na:
duo@1tnt.link